quinta-feira, 17 de junho de 2010

Agnetha e Benny em vídeo para ABBAWORLD Melbourne!

Vejam este exclusivo com Agnetha Fältskog e Benny Andersson inaugurando simbolicamente a exposição ABBAWORLD de Melbourne, Austrália. As filmagens aconteceram próximo ao estúdio de Benny em Estocolmo, Mono Music, e foi exibida na cerimônia de gala de abertura da exposição que aconteceu ontem no Federation Square de Melbourne, Austrália. Logo mais abaixo está a tradução para o português:


Agnetha: Olá Austrália! Olá Melbourne!
Benny: Olá Federation Square, e sejam bem vindos a Estocolmo! Pedimos desculpas por não podermos estar com vocês esta noite, ou se for hoje, mas temos boas recordações da Austrália. Especialmente de Melbourne na verdade, porque chegamos a Melbourne em 1977, a cidade inteira estava cheia de gente... e nós achamos que eles estavam lá para aplaudir o ABBA, mas descobrimos que era o Moomba Festival! Mas ainda tivemos um maravilhoso, maravilhoso período.
Agnetha: Björn e Frida não estão conosco hoje, mas eles enviam seu amor também para vocês.
Benny: Então, nós devemos por isto declarar...
Agnetha: Pelo presente, nós declaramos o ABBAWORLD... aberto!
Benny: Você quer cortar isso?
Agnetha: OK!
Benny: Tenham bons momentos.

Fonte: Abba-intermezzo

2 comments:

Jérôme Florent disse...

Quase morri!

Patrícia disse...

Não pude conter as lágrimas ao ver esses dois juntos... Se fosse os 4 ia morrer!

Conheci seu blog agora, adorei.
Tenho 27 anos, mas sou apaixonada pelo ABBA.
Apesar de sermos jovens, meu marido e eu temos o ABBA como trilha sonora de nossa história.

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...